Osnivanje centra za rukovođenje i informiranje turista u nacionalnom parku «Kornati»/ Hrvatska

zur deutschen Übersetzung
(njemački prijevod)


Između Okruga Herford u Njemačkoj i Županije Šibenik postoji već duže od 35 godina, tijesna i živa, u partnerstvo prerasla suradnja. Prilikom posjeta privredne delegacije Okruga Herford Šibeniku 2001, rodila se je ideja tu suradnju proširiti na područje zaštite prirode. U to ime je izabran jedan projekt u nacionalnom parku Kornati, a po uzoru na slične suradnje zemlje Nordrhein- Westfallen (kuda okrug Herford spada) sa Rumunjskom. Senegalom. Litvom i Poljskom.

  Website nacionalni park kornati

Pritom se posebno težište nastoji prebaciti na zaštitu prirode, jer je upravo tu najhitnije djelovati. Vođenje projekta preuzela je na sebe «Biološka stanica Ravensberg» u tijesnoj suradnji sa Okrugom Herford. Projekat treba postojećoj suradnji podariti nove impulse.

Nacionalni park Kornati se sastoji od 89 (cca. 70 km2 ) uglavnom nenaseljenih ili sezonski naseljenih otoka. Ukupna površina parka iznosi oko 220 km2, največim dijelom pod vodom. Sveukupno ima oko 1 000 vlasnika zemljišta po otocima. Pretežno su to stanovnici otoka Murtera, koji preko ljeta žive i rade i koji su vlasnici zemlje po otocima. Njima je dozvoljeno za vlastite potrebe na malo vršenje ribolova, držanje ovaca i posjed (sveukupno 3000 stabala) maslina.

Početkom 2001 godine došla je uprava parka u posjed jedne zgrade od vojske na otoku Kornati u mjestu Vrulje, koje je sa oko 25 kuća največe naselje u cijelom nacionalnom parku. Kuća raspolaže sa vlastitim privezom i leži na moru na sredini otoka. Iz tog razloga je kuća idealno sjedište za informacijski centar, jedriličare, sportaše na vodi i ronioce. Istodobno je i idealno mjesto za zaposlenike parka koji su zaduženi za vođenje turista po parku. Njemački turisti su zadnjih godina ponovno u znatnom broju prisutni.

Jedan osmišljeni koncept vođenja turista po parku sa centralnim mjestom za informiranje u samom parku, je hitno potreban. U opremanju zgrade informacijskog centra, uključujući koncept vođenja turista i stalnu izložbu neophodno je financijska i logistička podrška. Uz pomoć sredstava njemačke savezne zaklade za okolinu, mogu biološka stanica Ravensberg i okrug Herford pomoći taj informacijski centar opremiti neophodnim uređajima i tako ga postaviti na noge.

 

Otoci nacionalnog parka «Kornati»


Zgrada planiranog centra za informiranje i rukovodenje turista

 

Poticajna sredstva njemačke Savezne zaklade okoliša (DBU)
Na kraju 2002 godine je postavljen zahtjev u DBU u Osnabrücku. Na kraju 2003 godine je i odobren. Zahtjev sam obuhvaća u prvom koraku;

  • Opremu zgrade sa laboratorijskom i računarskom tehnikom
  • Koncept (plan) vođenja turista po parku.
  Njemacka savezna zaklada za okolinu

Omladinski kamp
Okrug Herford je godinama ljeti sprovodio susretanje mladeži u omladinskom kampu u Hrvatskoj. U međuvremenu se traži novo mjesto za te susrete. Projekt nacionalni park Kornati je za tu svrhu idealano mjesto. Prijevoz učenika iz okruga Herford, koji završavaju više razrede biologije i slično, mogu biti financirani sredstvima europske zajednice, vijeća općina i regija Europe kao i zemaljske službe za mladež.

Stalni partneri:

  • Njemačka strana; Biološka stanica Ravensberg i okrug Herford
  • Hrvatska strana; Hrvatsko ministarstvo zaštite okoliša, Šibenska županija. Grad Šibenik i Uprava nacionalnog parka Kornati

Poželjni partneri:

  • Fakulteti i visoke škole iz Njemačke i Hrvatske
  • Udruženja jedriličara iz Njemačke i Hevatske
  • Njemački nacionalni parkovi
  • Međunarodna udruženja nacionalnih parkova
  • Njemački i hrvatski turistički biroi
  • Udruženja omladine iz Njemačke i Hrvatske

 Sponzori:

    • Croatia Airlines
    • Leica Camera AG
    • Sparkasse Herford
    • Midland IT GmbH
    • Ehlert und Partner
    • Bruno Klein Kirchlengern